Choix de la tige de roulette pour des pieds d'équipement tubulaires : diamètre, longueur, filetage et montage par friction ou par bague expansible

Adaptez la famille de tiges à ce que le pied offre déjà : une douille reçoit une tige à friction avec anneau de serrage, un insert fileté reçoit une tige filetée, et un tube nu sans insert oriente vers une tige expansible. Le diamètre, la longueur et le filetage de la tige doivent ensuite être mesurés comme le fournisseur les mesure, car les tiges filetées et les tiges à anneau de serrage utilisent des gammes de dimensions et des conventions de longueur différentes. Aucune source de cet ensemble ne publie de capacité de charge pour une monture sur tige par rapport à une monture sur plaque supérieure, ni de facteur de déclassement pour montage sur tige ; la décision de charge repose donc sur la qualité de montage et l'engagement, et non sur un chiffre publié.

Source updated 2026-10-12 · Translated 2026-10-12 · English original

Commencez par ce que le pied possède déjà

Avant d'examiner une dimension, identifiez la fonction de réception du pied. Une tige à anneau de serrage est une tige métallique lisse munie près de l'extrémité d'un anneau d'expansion cranté qui s'emboîte par friction dans une douille du pied ; elle est décrite comme le type de montage le plus courant pour les chaises de bureau et les meubles légers. Une tige filetée est un goujon fileté qui se visse dans une douille ou un insert fileté correspondant ; elle convient aux équipements plus légers, aux appareils électroménagers et aux présentoirs où un montage propre et compact est préférable. Une tige expansible se dilate à l'intérieur du pied au serrage et crée ainsi un maintien par friction ; elle est recommandée pour les pieds tubulaires où le perçage est indésirable et où une installation rapide compte, comme les équipements légers à moyens, les présentoirs, les chariots et les fixtures. Cela vous donne une lecture simple du pied devant vous. Un pied tubulaire de présentoir sans douille ni insert oriente vers une tige expansible, car l'expansion crée son propre maintien dans le tube au lieu d'exiger une fonction usinée ou moulée. Un pied de chaise de bureau avec douille moulée oriente vers une tige à anneau de serrage, la famille à emmanchement par friction pour laquelle ces douilles sont conçues. Un pied qui comporte déjà un insert fileté oriente vers une tige filetée, à condition que le filetage corresponde. Ce que les sources ne donnent pas, c'est une règle numérique qui rendrait l'expansion obligatoire par rapport à la friction. Aucune épaisseur de paroi, tolérance d'alésage ou seuil de rigidité publié ne départage les deux ; le choix dépend de la présence d'une douille, d'un insert fileté, ou de ni l'un ni l'autre.

Écartez les dimensions de tige qui ne peuvent pas entrer dans le pied

Les tiges filetées et les tiges à anneau de serrage sont des familles de montage distinctes avec leurs propres gammes de dimensions ; un diamètre pris dans la mauvaise famille n'entrera pas dans le pied, même si le chiffre paraît plausible. Les dimensions filetées ci-dessus sont des exemples courants plutôt qu'une table normative complète, et les lignes à anneau de serrage associent chaque diamètre de tige à la douille destinée à le recevoir. Lisez le tableau comme deux échelles indépendantes. Côté fileté, vous rapprochez une désignation de filetage d'un insert déjà présent dans le pied ; côté anneau de serrage, vous rapprochez un diamètre de tige d'un alésage de douille. Une tige filetée de 12 mm et une tige à anneau de serrage de 1/2 po ne se remplacent pas, car l'une exige un récepteur fileté et l'autre une douille simple. La série 6403 d'un fournisseur est proposée avec des tiges rondes, filetées, expansibles et métriques, ce qui montre que le style de tige est un choix de configuration au sein d'une famille de roulettes plutôt qu'une propriété fixe de la roulette. Demandez à votre fournisseur quelles familles et dimensions de tiges son catalogue stocke réellement avant de concevoir le pied autour d'une dimension.

Famille de tigeDimension de tige (diamètre x longueur / filetage)Douillette ou alésage correspondant
FiletéeM8 x 15 mmInsert ou douille filetée, filetage correspondant
FiletéeM10 x 15 mmInsert ou douille filetée, filetage correspondant
FiletéeM12 x 25 mmInsert ou douille filetée, filetage correspondant
Filetée3/8-16 x 1 poInsert ou douille filetée, filetage correspondant
Filetée1/2-13 x 1,5 poInsert ou douille filetée, filetage correspondant
Anneau de serrage (friction)Tige 7/16 po (11 mm)Douillette 7/8 po (22 mm)
Anneau de serrage (friction)Tige 3/8 po (9,5 mm)Douillette 3/4 po (19 mm)
Anneau de serrage (friction)Tige 1/2 po (12,7 mm)Douillette 1 po (25,4 mm)

Mesurez la tige comme le fournisseur la mesure

La longueur de tige n'a pas la même signification selon les familles, et c'est là que commencent les erreurs d'ajustement. Pour une tige filetée, la longueur va de la base de la tige, là où elle rejoint la fourche, jusqu'à l'extrémité, et le pas de vis ou le nombre de filets par pouce se compte sur une longueur mesurée. Pour une tige à anneau de serrage, la longueur va du sommet de la tige au bas de l'anneau de serrage, et le diamètre se mesure sur la partie lisse au-dessus de l'anneau, pas sur l'anneau lui-même. Les repères généraux de mesure placent la longueur du dessus de la roulette à l'extrémité de la tige, une photo à côté d'une règle confirmant diamètre et longueur à la fois. Quand vous inscrivez donc une longueur sur un plan, précisez la convention utilisée. Une tige à anneau de serrage cote à une longueur donnée inclut la portion occupée par l'anneau, tandis qu'une tige filetée de longueur nominale identique se mesure jusqu'à l'extrémité. Ce qu'aucune source ici n'établit, c'est une saillie requise ou une longueur d'engagement minimale par rapport à la profondeur d'insertion dans la douille ou le tube. Demandez au fournisseur quel engagement sa longueur de tige suppose pour la profondeur de votre douille, et mesurez la fonction de réception du pied à partir du même point de référence.

Vérifiez que le pied possède réellement un insert fileté

Une tige filetée ne fonctionne que si le filet de réception existe et est sain. Les tiges filetées sont décrites comme adaptées aux équipements plus légers et comme dépendant fortement de l'engagement du filetage et de l'intégrité de la douille de réception. Si la tige n'est pas entièrement en appui ou si les filets s'usent, la roulette peut se desserrer et introduire des vibrations ou un désalignement qui nuisent au roulement et à la direction. L'insert devient donc un point de spécification, pas une supposition. Vérifiez que le pied porte un insert ou une douille filetée, et confrontez la désignation du filetage aux dimensions filetées courantes avant de commander : M8 x 15, M10 x 15, M12 x 25, 3/8-16 x 1 et 1/2-13 x 1,5, les filetages plus grands servant les équipements plus lourds. Les sources ne fixent aucune règle entre pas grossier et pas fin et n'exigent ni écrou à souder ni type d'insert particulier. Traitez donc l'insert comme un point à vérifier auprès du fournisseur du pied plutôt que comme quelque chose à déduire de la taille de la roulette.

Décidez si vous avez besoin d'un dispositif antiblocage en rotation et d'un contrôle de maintien

  • Vérifiez si le couple ou les charges latérales pourraient faire tourner une tige standard dans son logement ; le cas échéant, demandez une tige hexagonale ou à clavette avec récepteur correspondant
  • Vérifiez si l'application est très vibratoire ou si la charge se déplace souvent ; le cas échéant, prévoyez des contrôles périodiques de serrage des tiges expansibles
  • Confirmez que la bague expansible est dimensionnée pour le diamètre intérieur du pied et serrée correctement, car le maintien dépend de cet ajustement
  • Confirmez avant commande que la géométrie du récepteur du pied correspond à la tige à clavette, car la fonction anti-rotation exige une interface adaptée

Concevez pour éliminer les conditions d'installation qui causent la défaillance de la tige

Les modes de défaillance rapportés remontent à la qualité d'installation et aux conditions de charge, non à une limite numérique unique. Un jeu entre la roulette et la surface de montage peut transmettre les charges par la seule tige au lieu de la surface de montage prévue — ce qui conduit à une flexion de la tige sous charge excentrée, augmente les concentrations de contraintes et réduit la capacité de charge de la roulette. Il peut en résulter une rupture par fatigue, un desserrage de l'assemblage ou une défaillance prématurée de la roulette. Les tiges filetées se défaillent d'une manière apparente : un appui incomplet ou l'usure des filets laisse la roulette se desserrer et se désaligner. Les tiges expansibles perdent leur prise avec le temps sous vibration ou charges mobiles, d'où les contrôles périodiques dans ces conditions. Sous-estimer la capacité de charge et choisir la mauvaise option de montage sont aussi cités comme pièges courants menant à une défaillance prématurée ou à des situations dangereuses. Pour votre conception, cela signifie que le pied doit présenter une surface de montage plane, entièrement en appui et sans jeu, et que la tige doit atteindre son engagement complet. Les sources ne donnent aucun déclencheur quantitatif de charge ou de vibration pour la flexion de tige, l'extraction de l'anneau de serrage, le desserrage de l'expansible, la déformation de paroi ou l'arrachement de filet ; on ne peut donc pas dimensionner contre un seuil publié.

Fixez l'attente de charge sans chiffre de déclassement

Les plaques supérieures répartissent la charge sur une plus grande surface du châssis, ce qui réduit les contraintes localisées et améliore la stabilité sous charges latérales. Le montage sur tige concentre la charge dans la tige et dépend de l'engagement du filetage et de l'intégrité de la douille ; les tiges filetées sont décrites comme adaptées aux équipements plus légers. Un jeu aggrave cette concentration en acheminant la charge par la seule tige. Tel est le mécanisme derrière la pénalité de charge, et c'est là que la preuve s'arrête. Aucune source de cet ensemble ne fournit de capacité numérique pour une version sur tige par rapport à une version sur plaque de la même roulette, et aucune ne publie de facteur de déclassement pour montage sur tige. Vous ne pouvez pas prendre une capacité sur plaque et lui appliquer un pourcentage pour la version sur tige. Traitez la capacité publiée de la roulette comme un point de départ plutôt que comme un raccourci de charge totale, car la performance réelle dépend du mouvement, de l'état du sol, de l'effort de rotation et de la répartition du poids dans l'équipement. Pour un pied monté sur tige, les leviers pratiques sont l'engagement, l'appui et l'absence de jeu — pas un multiplicateur publié.

Vérifiez ce que le fournisseur peut réellement fournir

La conception du montage est un facteur de coût : les montages sur tige, tige filetée et plaque utilisent des composants et des cotes différents. L'acheteur doit donc préciser le plan de montage, la hauteur, le trouage ou les détails de filetage lors de la demande de devis. C'est le document qui permet au fournisseur de chiffrer la bonne configuration au lieu de deviner. Demandez quelles familles de tiges le fournisseur propose dans la série visée. La série 6403 d'un fournisseur est disponible avec des tiges rondes, filetées, expansibles et métriques, et sa série inox 2309 peut être produite avec des tiges expansibles. La série 5400 d'un autre fournisseur offre un style de tige, une option de frein et des cotes configurables avec une garantie de 3 ans. Ce sont des offres propres à des fournisseurs, non un énoncé de disponibilité sur tout le marché. Les tiges expansibles offrent, selon un fournisseur, un maintien solide lorsqu'elles sont correctement dimensionnées au diamètre intérieur du pied et correctement serrées. Confirmez cette méthode de dimensionnement et de serrage avec votre fournisseur, et demandez le délai et les conditions de garantie pour la configuration de tige choisie, car les sources ne donnent aucune gamme de dimensions en stock, aucun MOQ ni écart de prix tige-plaque.

Non établi par les sources

  • Aucune capacité de charge publiée pour une version montée sur tige par rapport à une version sur plaque supérieure de la même roulette, ni aucun facteur de déclassement pour montage sur tige.
  • Aucun critère quantitatif d'épaisseur de paroi, de tolérance d'alésage ni de matériau et de rigidité du tube pour choisir entre tige à friction et bague expansible.
  • Aucun couple de serrage spécifié pour la bague expansible.
  • Aucune longueur d'engagement ou de saillie minimale de la tige par rapport à la profondeur de douille ou de tube.
  • Aucune règle de choix du pas de filetage (grossier ou fin) ni aucune exigence d'écrou à souder ou d'insert fileté.
  • Aucune gamme de dimensions de tiges ou de bagues en stock, aucun MOQ, aucun délai d'outillage ni écart de prix tige-plaque.
  • Aucun déclencheur quantitatif de charge ou de vibration pour la flexion de tige, l'extraction de l'anneau de serrage, le desserrage de l'expansible, la déformation de paroi ou l'arrachement de filet.

Sources

  1. algood-casters.com — Manufacturer technical documentation
  2. casterhq.com — Industry publication
  3. www.infordcaster.com — Manufacturer technical documentation
  4. algood-casters.com — Manufacturer technical documentation
  5. www.secure-caster.com — Manufacturer technical documentation
  6. www.infordcaster.com — Manufacturer technical documentation
  7. algood-casters.com — Manufacturer technical documentation
  8. algood-casters.com — Manufacturer technical documentation
  9. www.rwmcasters.com — Manufacturer technical documentation
  10. atlantacaster.com — Manufacturer technical documentation
  11. algood-casters.com — Manufacturer technical documentation
  12. algood-casters.com — Manufacturer technical documentation

Demander un devis

Envoyez votre besoin — des prix de chariots clairs, en direct usine.

  • ✓ Prix directs usine
  • ✓ Échantillons avant production
  • ✓ 30 kg – 2 000 kg par roue
  • ✓ OEM / ODM / marque blanche